19 июня 2018 года в «Буквоеде» на Владимирском пр., дом 23 состоится презентация книг, посвящённая творчеству Николая Димчевского – поэта, писателя, переводчика. Начало в 19.00.
Сложное прошедшее: стихи и переводы Николая Димчевского (1926–2002)
Представляем две новые книги:
«Скрещения судеб» – сборник стихов, написанных в основном в 90-е годы ХХ века, лиричных, ироничных, но искренних и правдивых. Раздумья поэта о ритмах природы и жизни, радости любви, неохватности родных просторов, о судьбе человека и времени, о чувствах непрерывной связи настоящего с прошлым.
Книга Николаса Монсаррата «Три корвета» – перевод с английского, сделанный Николаем Димчевским совместно с дочерью Екатериной Бабаевой. Издание этой книги посвящено памяти моряков полярных и Атлантических конвоев 1941–1945 годов. Это подлинная история участия торгового флота Великобритании во Второй мировой войне. Автор зарисовок сам служил офицером и командиром на корветах класса Flover, ставших для англичан таким же символом победы, как для нас танк Т-34. В оформлении книги и на вклейках использованы акварели, предоставленные художником Джимом Рэем (Великобритания).
Стихи и отрывки из книги «Три корвета» читают артисты Санкт-Петербургского Городского театра.
Приглашаем всех! Будет интересно!
